Your scented travel memories: Provence

“It is difficult to locate just one favorite scented travel memory since I have been traveling and living on a suitcase for the last 9 years or so. Hence, apart being extremely lucky and truly blessed, I have tons of olfactive souvenirs that are just as timeless and important as that memento you bring home from your last trip. Therefore, I gathered that one of my best scented travel memories probably comes from Provence, where we live now, but that is still so far from my native Mexico.

The scent of the lavender fields that we found around the region is absolutely fantastic, but I recently found something better and more intoxicating during our Summer Holidays at the footsteps of the Mont Ventoux. My in-lawns own a little `maison du village´ at the pictoresque town of Monieux, and one of my favorite moments of the day was when the aroma of lavender being distilled will suspend our little town in a soft, colourless scented cloud that will impregnate the air, it was this sweet combination of lavender (almost as soft as an hydrolat) but with a second note of roasted sugarcane. Just magical.”

Heidi (Mexican, France)
@heidileon

If you also want to share your best scented travel memories, email your story at blog@scentcorner.com. Please don’t forget to mention your name, city and nationality and feel free to include some of your pictures to illustrate (Minimum resolution 120 pixels/inch).



Vos souvenirs de voyage parfumes: Provence

“Il m’est difficile de choisir mon plus beau souvenir de voyage parfumé; depuis ces neuf dernières années, je vis quasiment dans une valise tant il m’ai été donné d’opportunités de voyager. Je m’estime particulièrement chanceuse de pouvoir repertorier à ce jour tant de souvenirs olfactifs, chacun d’eux m’est aussi éternel qu’important, et je me plais à les chérir une fois de retour à la maison. Néanmoins, si je devais en choisir qu’un seul il nous emmenerai probablement en Provence, non loin de là où je vis désormais, mais qui reste pourtant si éloigné de mon Mexique natal.

Le parfum des champs de lavande que l’on trouve dans la région est évidemment fantastique, mais j’ai récemment découvert quelque chose de plus intéressant, de plus enivrant encore alors que nous passions nos vacances d’été au pied du Mont Ventoux. Mes beaux parents possède une petite maison de village au coeur du pittoresque bourg de Monieux. L’un de mes favoris moments de la journée fut lorsque le parfum de la lavande tout juste distillée, flottait dans l’air et suspendait notre village dans un doux nuage transparent. L’air tout entier était alors imprégné; une douce combinaison de lavande, presque aussi douce que de l’hydrolat, mais avec une note de sucre de canne grillé. Un instant tout simplement magique!”

Heidi (Mexicaine, France)
@heidileon

Si vous aussi souhaitez partager vos plus beaux souvenirs de voyage parfumés, envoyez votre récit à blog@scentcorner.com sans oublier de mentionner votre nom, ville et votre nationalité. N’hésitez pas à inclure quelques unes de vos photos en guise d’illustration (Résolution minimum 120pixels/cm).

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s